В Helen Olimpos Konağı мы бережно относимся к конфиденциальности наших гостей и посетителей сайта. Настоящая политика разъясняет, какие сведения и с какой целью мы обрабатываем и как мы их защищаем.

1. Оператор данных

Настоящий сайт и услуги размещения предоставляются компанией [Юридическое наименование]. Контактные данные приведены на странице Сведения о предприятии.

2. Какие сведения мы собираем

Данные бронирования: фамилия и имя, номер телефона, даты проживания, количество гостей, а также особые пожелания при их наличии. Эти сведения передаются нам по телефону или через WhatsApp.
Документы, удостоверяющие личность: в соответствии с Законом № 1774 об уведомлении о личности при заселении фиксируются данные вашего документа.
Данные для счёта: при запросе счёта — фамилия и имя либо наименование, адрес и налоговый номер.
Технические данные: наш сайт публикуется как статический и не содержит форм, собирающих данные. В серверных журналах хостинг-провайдера могут сохраняться стандартные записи: IP-адрес, тип браузера и время обращения.

3. Цели обработки

Ваши сведения обрабатываются в целях оформления и ведения бронирования, исполнения договора размещения, выполнения предусмотренных законом обязанностей по уведомлению, выставления счёта и связи с вами. Без вашего согласия мы не направляем сообщений рекламного характера.

4. Передача данных

Данные документов, удостоверяющих личность, в силу законодательства сообщаются уполномоченным правоохранительным и государственным органам. В остальном ваши сведения могут передаваться нашим партнёрам по бухгалтерскому обслуживанию и хостингу — в ограниченном объёме и только в той мере, в какой это необходимо для оказания услуги. Ваши данные не продаются и не передаются третьим лицам в рекламных целях.

5. Срок хранения

Данные хранятся в течение сроков, предусмотренных соответствующим законодательством (например, десять лет для финансовых записей, установленный законодательством срок для уведомлений о личности); по истечении срока они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

6. Безопасность

Для предотвращения несанкционированного доступа к вашим персональным данным мы применяем организационные и технические меры: ограничение прав доступа, хранение бумажных записей в запираемых помещениях и защиту цифровых записей актуальным программным обеспечением.

7. Ваши права

Чтобы реализовать права, предусмотренные статьёй 11 KVKK, вы можете выполнить шаги, описанные на странице Порядок обращения субъекта данных.

8. Изменения

Настоящая политика может обновляться. Действующая редакция всегда публикуется на этой странице.

Последнее обновление: 12.09.2026

Политика конфиденциальности