تحدد هذه السياسة الإطار العام لأنشطة معالجة البيانات الشخصية وحمايتها التي تنفّذها [الاسم التجاري] («المنشأة») في نطاق القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية («KVKK»).

1. النطاق

تشمل هذه السياسة البيانات الشخصية لضيوفنا والضيوف المحتملين وموظفينا والمرشحين للعمل لدينا ومسؤولي المورّدين والشركاء التجاريين وزوار موقعنا الإلكتروني.

2. المبادئ الأساسية

المعالجة وفقاً للقانون وقواعد حسن النية
الدقة والتحديث عند الاقتضاء
المعالجة لأغراض محددة وواضحة ومشروعة
الارتباط بالغرض من المعالجة والاقتصار عليه والتناسب معه
الحفظ للمدة التي تنص عليها التشريعات أو التي يقتضيها غرض المعالجة

3. فئات البيانات المعالَجة

بيانات الهوية والاتصال والإقامة والحجز والبيانات المالية (الفوترة/الدفع) وأمن المكان المادي (في حال وجود تسجيل بالكاميرات في المساحات المشتركة) وأمن المعاملات.

4. الأسس القانونية

تُعالَج البيانات استناداً إلى الأسس القانونية الآتية: إنشاء العقد وتنفيذه (KVKK م.5/2-ج)، والنص الصريح في القوانين والوفاء بالالتزام القانوني (م.5/2-أ وم.5/2-ح)، وتأسيس حق وحمايته (م.5/2-هـ)، والمصلحة المشروعة (م.5/2-و)، وعند الاقتضاء بناءً على موافقتكم الصريحة.

5. النقل إلى الخارج

لا تُنقل بياناتكم الشخصية إلى خارج البلاد كقاعدة عامة. وفي حال استلزام مثل هذا النقل بسبب خدمات الاستضافة أو الاتصال، يُلتزم بأحكام القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK) المتعلقة بالنقل.

6. الإتلاف

تُمحى البيانات التي انقضت مدة حفظها أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية في فترات الإتلاف الدورية.

7. حقوق صاحب البيانات

وفقاً للمادة 11 من القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK)، لكم الحق في معرفة ما إذا كانت بياناتكم تُعالَج، وطلب المعلومات، ومعرفة الغرض من المعالجة، ومعرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها، وطلب تصحيحها أو محوها، والاعتراض على المعالجة، والمطالبة بالتعويض في حال تعرضكم لضرر. وللاطلاع على طريقة تقديم الطلب، يُرجى مراجعة صفحة إجراءات تقديم طلب صاحب البيانات.

آخر تحديث: 12.09.2026

سياسة حماية البيانات الشخصية (KVKK)